Das Portal für Praktika und Abschlussarbeiten
Mit einem Praktikum als Übersetzer erste Berufserfahrungen sammeln
Praktikum Übersetzer

Praktikum Übersetzer

» direkt zur Übersicht der Praktikumsstellen als Übersetzer

Was macht man als Übersetzer?

Internationale Zusammenarbeit wird immer wichtiger. Nicht nur in Unternehmen, sondern auch in der Politik oder in der Medienbranche. Übersetzer und Dolmetscher sind dafür verantwortlich Geschriebenes oder Gesprochenes in eine andere Sprache zu übersetzten. Dabei variieren die Bereiche in denen Übersetzter tätig sind sehr stark.

Generell kann man sagen, dass Übersetzer heutzutage in allen Bereichen benötigt werden. Daher sind sie ein wichtiger Bestandteil von vielen Unternehmen und Organisationen. In einem Praktikum kann man bereits eigenständig kleinere Projekte übernehmen und sein Können unter Beweis stellen. Ein Praktikum dient dir dazu, die bereits erlernte Theorie in die Praxis umzuwandeln und erste berufliche Erfahrungen zu sammeln.

Voraussetzungen für Praktikum als Übersetzer

Oftmals ist Voraussetzung für das Praktikum, dass du entweder ein Studium aus dem Fachbereich Übersetzen und Dolmetschen begonnen oder sogar bereits beendet hast. Du solltest zuverlässig und selbstständig arbeiten, aber auch teamfähig sein und soziale Kompetenzen dürfen nicht zu kurz kommen.

Wo werden Praktika für Übersetzer ausgeschrieben?

Wie bereits erwähnt gibt es in fast jedem Bereich Übersetzter und Dolmetscher. So gibt es Möglichkeiten bei politischen Organisationen zu arbeiten und als Übersetzter bei internationalen Kongressen oder Konferenzen zu helfen. Des Weiteren bieten Verlage und Medienunternehmen die Möglichkeit Bücher, Artikel oder auch journalistische Texte zu übersetzen. Oder du entscheidest dich für ein internationales Unternehmen und hilfst bei der Kommunikation (mündlich und schriftlich) zwischen ausländischen Partnern.



Weitere Portale zur Studien- und Karriereplanung

Studienscout NL  -  Studium in den Niederlanden  -  www.studienscout-nl.de

MASTER AND MORE  -  Finde deinen Master!  -  www.master-and-more.de

BACHELOR AND MORE  -  Finde dein Bachelor Studium  -  www.bachelor-and-more.de

MBA Lounge  -  Ihr Portal für MBA, EMBA und Weiterbildungs-Master  -  www.mba-lounge.de